CD d'installation de Chello UPC

C'est en rangeant quelques affaires que je suis retombé sur ce CD d'installation qui ne nous a jamais servi. En voyant les quelques mot en français, je m'interroge : Est ce qu'ils ont voulu m'aider à faire mes branchements en traduisant ces quelques mots ou bien est ce que le responsable du Chello installatiepakket 8 a relu le bon à tirer le vendredi soir à 17h ? Connaissant la réputation de UPC, je penche plutôt pour la deuxième solution.