Ik ga naar de school
Le jeudi, 15 juin 2006. - ik ben frans
Il n'est pas facile de se mettre au néerlandais sans aide. Essayer de lire les étiquettes des boites de céréales et regarder les programmes pour enfants ne sont pas des choses simples quand on a aucune base. J'ai quelque peu besoin qu'on me fasse la courte-echelle pour mettre ce pied à l'étrier. Je me suis donc inscrit à l'école de hollandais.
Depuis lundi, je suis des cours intensifs de néerlandais à the school for dutch et ce jusqu'à demain. Tous les matins, je pars à 10 heures pour suivre cette formation quotidienne de quatre heures. Je partage ce cours avec un autre français. C'est plutôt agréable d'être en si petit groupe et de chercher ses mots dans une même langue.
Le cursus pour grands débutants que nous suivons s'appelle survival. Pour ma part, j'ai justement l'impression de surnager dans un flot de nouveau trucs. Le programme est assez dense et j'ai beaucoup de mal à mémoriser les quelques mots de vocabulaire que je note. Il me semble avoir toutes les armes pour survivre mais ne pas en maîtriser encore le maniement. Au quatrième jour, je me retrouve déjà avec 8 chapitres et deux CD qu'il me faudra digérer pendant les semaines à venir.
Ce sont donc les semaines suivantes qui vont être décisives pour mon apprentissage. Comme pour chaque apprentisssage, la pratique , - ici la répétition des rheurheu - est le seul moyen de progresser.
Commentaires
le jeudi, 6 juillet 2006.
C'est dur mais cela vaut le coup. Je n'ai jamais été douée en langue (même a l'école) mais comprendre et communiquer avec les gens c'est indispensable. Je trouve ton blog sympa.
Bonne Chance.