Bienvenue en France... à Utrecht
Le jeudi, 15 février 2007. - ik ben frans
Du 16 au 18 février, le Salon Bienvenue en France se tiendra à la Jaarbeurs d'Utrecht. Le site web précise en français :
Bienvenue en France est l'événement de référence pour les consommateurs passionnés par la France. Culture, gastronomie, propriété et tourisme... autrement dit le meilleur de la France sous un seul toit, celui de la jaarbeurs à Utrecht.
Tout est dit dans cet article, La France est interessante pour les Néerlandais, au point d'avoir un salon qui lui est consacré. On sait que la France est un lieu de vacances privilégié pour les Néerlandais, ils sont nombreux à venir avec leur caravane dans les campings de Dordogne et d'ailleurs. Certains y achêtent même leur résidence secondaire[1]. Il y en a même qui profitent de leur séjour en France pour goûter à la cuisine locale.
Il semble y avoir ici un véritable engouement pour la France et l'espèce d'art de vivre insaisissable qu'elle représente. On retrouve ceci dans le nom de certains produits chez Albert Hein et dnas les «CÔTE D'AZUR» imprimé sur les tables en terrasse de certain cafés. Cette francitude un peu artificielle ne se traduit pas par une amélioration de la balance commerciale entre nos deux pays. Apparemment les Néerlandais et les Français se cherchent encore...
Le salon Bienvenue en France tentera de remplir les vides en proposant aux Néerlandais tout ce dont ils ont besoin quand on parle de France : des cours de langue[2], des agents immobiliers, des restaurants et des produits du terroir ainsi que la chanson française... C'est dès demain et c'est à la jaarbeurs d'Utrecht.
Notes
[1] Même si des fois cette maison est privée d'électricité.
[2] La vrai langue française, avec Merde, le manuel du vrai français !
Commentaires
le lundi, 26 février 2007.
excellent le manuel de français intitulé "MERDE !" ;)
est-ce qu'il donne la traduction en néerlandais de nos jurons favoris ?
le jeudi, 11 septembre 2008.
Bonjour oui avec merde surtout dans le sud ouest Je suis hollandais c le premier mot que j ais appris .Maintenant dans l immobilier Bienvenu en france ou il fait bon vivre
le samedi, 25 juillet 2009.
moi je suis Néerlandais et je visite chaque année la France!! j'adore ce pays le soleil, la chaleur humain, aussi la langue français..
le jeudi, 28 janvier 2010.
à qui s'adresser pour présenter un terrain lotissable de 1ha en savoie avec une vue superbe. Ce salon de Utrecht est-il valable pour un particulier vendeur?
le jeudi, 28 janvier 2010.
Je ne sais pas du tout mais il y a des agents immobiliers qui seraient capables de vous répondre, en Savoie comme ailleurs.