Porte monnaie électronique : C'est la fin du Chipknip
in nederlandjes le mardi 30 décembre 2014🏷 banques
Lancé aux Pays-Bas en 1996, le porte-monnaie électronique Chipknip est l’un des plus vieux du monde, son nom est clicketant et le « Ch » n’est pas raclé à la hollandaise, c’est le « chip » qui fait référence à la puce de la carte de paiement.
En fait le premier système au monde, Proton a été lancé en Belgique dans la même année et le Chipknip néerlandais s’en inspire directement. Le système Chipknip est porté par la société Currence, fondé par un consortium de banques néerlandaises. Les banques Postbank et ING ont ensuite lancé leur propre système Chipper avec une puce différente mais le système n’a pas perduré et Postbank, racheté par ING en 2009, a rejoint le consortium Currence et son système Chipknip.
Chipknip est l’équivalent de notre moneo (mon€o) en France. Souvent attaché à une carte bancaire, il permet de régler des petits montants aux commerçants et aux appareils automatiques qui l’acceptent. Contrairement à la France, le Chipknip doit être rechargé à partir d’une borne spécifique (voir ci-contre) alors qu’en France ce service est assuré par des distributeurs automatiques de billets (DAB) et des cabines téléphoniques compatibles.
Chronique d’une mort annoncée
Seulement comme pour moneo, le système est jugé trop cher par les commerçants qui payent une commission. Dès 2007, les grandes villes ont annoncé que leurs parcmètres n’accepteraient plus ce moyen de paiement, préférant le Pin, virement électronique, signé par code secret et utilisable avec les mêmes cartes bancaires.
En 2012, c’est au tour des grandes chaines de magasin, HEMA, Albert Hein et Jumbo de mettre fin au service lors de l’introduction de nouveaux mode de paiement par « Pin ». Les sommes payées par Chipknip ont chuté et Currence a annoncé qu’elle allait mettre fin au système au 1er janvier 2015, après 18 ans de service. Les systèmes de paiement par « Pin », SMS et smartphone (et aussi Paypal ou Bitcoin) prendront le relai.
Videz vos porte-monnaie
Toutes les banques des Pays-Bas rappellent à leur clients la fin de ce service. Les sommes déposées sur le Chipknip doivent être utilisées ou crédités sur le compte courant du porteur avant le 31 décembre parce que plus aucune transaction ne sera possible à partir du 1er janvier. Sur le site de Chipknip, un décompte indique aux clients le temps qu’il leur reste.
Les banques ont néanmoins accepté de recréditer le compte des porteurs de Chipknip qui aurait oublier de vider leur carte. Cette transaction aura lieu automatiquement pour tout le monde, le 7 février 2015. Les porteurs de cartes non attachées à un compte ne sont pas concernés par cette offre et doivent donc se dépêcher pour vider leur carte.
Pour se soulager (5)
in toering le vendredi 12 décembre 2014🏷 Amsterdam 🏷 coutumes 🏷 panneaux
J’ai déjà passé en revue les différents moyens de se soulager à Amsterdam. C’est surtout qu’il y a des moyens qu’il ne faut pas utiliser. Pisser dans la rue par exemple ce n’est pas autorisé. Vu le nombre de touristes (et locaux) imbibés qui débarquent les vendredi soir, il est bon de le rappeler. C’est ce que fait la mairie en apposant ces panneaux dans les quartiers de sortie.
Pour que les imbibés puissent se soulager, elle met à disposition des bacs à pipi en plastique qui sont évacués à la fin du week-end. Il y a aussi quelques vespasiennes, qu’on appelle krull, dans la ville mais ces dernières tendent à être remplacées par des toilettes publiques plus modernes. Tout ça pour dire qu’il ne faut pas pisser dans la rue.
Parce que pisser par terre c’est sale et que ça pue, parce que l’urine est corrosive et que ça abîme les murs qui soutiennent souvent des bâtiments historiques classés, parce que même les jours suivants ça pue, parce que c’est interdit par arrêté municipal, parce que c’était peut-être pas la peine d’accepter cette dernière bière, parce que la chaussée n’est pas en émail… Tout ça pour dire que
Il ne faut pas pisser dans la rue !
La fausse cocaïne d'Amsterdam tue
in toering le vendredi 5 décembre 2014🏷 drogue 🏷 panneaux
Depuis quelques jours, de grands panneaux ont été disposés dans les rues d’Amsterdam. C’est a police de la ville qui les a placés là et ils s’adressent en
Où vas-tu zwarte Piet ?
in nederlandjes le jeudi 13 novembre 2014🏷 coutumes
Saint Nicolas est revenu comme tous les ans et cette année encore il est accompagné de ses serviteurs peints en noir, les zwarte Piet. Chose nouvelle cette année, les zwarte Piet ammènent avec eux la discorde et les polémiques. Le joyeux drille ne fait plus rire tout le monde, ses opposants trouvent la création de ce personnage raciste et veulent fêter Sinterklaas (Saint-Nicolas) sans eux.
Le débat est houleux
Déjà, ils avaient manifesté lors de plusieurs parades l’année dernière avec des t-shirts «Zwarte Piet is racisme». Faire ça devant les enfants, ce n’était pas dans l’esprit de la fête. Alors, ils ont été embarqués violemment par la police ce qui était encore moins festif . Leur visibilité a invité l’incorrection de zwarte Piet sur les plateaux de télé et dans les colonnes des journaux. Comme je l’écrivais en 2006, le faux noir serviteur et stupide est une idée offensante. Les néerlandais noirs, d’origine surinamaise ou antillaise commencent à le dire plus fort qu’avant, ce ne sont pas les seuls. Ils ont commencé en 2012 à la suite de Quincy Gario, le leader de la contestation.
Train de nuit, c'est fini
in toering le mardi 11 novembre 2014🏷 transport 🏷 Allemagne
J’essaye un service de train de nuit pratique et moins cher entre Prague et Amsterdam et hop, voilà que Deutsche Bahn annonce sa fermeture.
Nouveau mot : Slaaptrein
En 2010, Je devais me rendre à Prague pour le boulot fin avril. Mais les perturbations fumeuses du volcan islandais Eyjafjöll (j’espère l’avoir bien dit) m’a incité à chercher d’autres moyens de transport que l’avion. C’est là que j’ai découvert l’option train de nuit (slaaptrein). Les néerlandais disent train où dormir même si le nachttrein qui veut dire train de nuit existe aussi. Tout le monde comprend, s’il est aussi possible de dormir dans un tain de jour même si c’est moins confortable…
Les vélos morts
in nederlandjes le lundi 3 novembre 2014🏷 photos 🏷 vélo
Quand on vient d’arriver à Amsterdam, on est marqué par de nombreuses choses nouvelles que j’ai essayé de vous exposer sur ce blog depuis des années. Parmi
On revient sur la dispense d'interdiction de fumer
in nederlandjes le vendredi 24 octobre 2014🏷 administration 🏷 mots
En 2008, j’annonçais que le France, tout comme les Pays-Bas, allaient interdire de fumer dans tous les lieux publics sans exception. Unsimilitude qui plaçait les deux pays dans le club des pays les plus stricts envers le tabac comme le montre cette carte d’Europe :
On pourrait penser que la loi aurait du mal à s’imposer en France, pays latin et frondeur tandis qu’elle passerait mieux aux Pays-Bas, pays nordique et consensuel où l’industrie ne dispose plus d’un champion national proche des milieux politiques. C’est pourtant le contraire qui s’est produit. Les Pays-Bas viennent seulement d’entériner l’interdiction complète en ce 22 octobre 2014. Il aura fallut 6 ans # Retour sur cette bataille de la fumée :
Voiture éléctrique : Amsterdam en avance
in nederlandjes le jeudi 16 octobre 2014🏷 Amsterdam 🏷 Rotterdam 🏷 mots 🏷 transports
Alors que tout le monde semble découvrir la voiture électrique au salon (Mondial) de l’automobile de Paris, Amsterdam continue son petit bonhomme de chemin dans la diversification des modes de transports durables. Les voitures en partage y stationnent depuis les années 90 et la première borne de recharge électrique a été posée il y a cinq ans. Ici, le coût du stationnement et l’exiguïté de la ville ne favorise pas la possession d’un véhicule ce qui aide le développement des modes de circulation alternatifs. Petit historique :
Un ambassadeur qui tombe à... point nommé
in ik-ben-frans le lundi 13 octobre 2014🏷 administration
L’ambassadeur de France M. Pierre Menat, a rendu quitté ses fonctions aux Pays-Bas le 6 septembre dernier, après trois ans de service comme c’est l’usage. Il aura été l’ambassadeur du déménagement de l’Ambassade à la Haye et de la réception du Président de la République dans un pays qui porte son nom.
L'assistance automobile avec ANWB
in dagelijks le jeudi 18 septembre 2014🏷 mots 🏷 sociétés 🏷 transports 🏷 voiture
Nombreuses sont les personnes qui m’ont fait remarquer le design biscornu des bornes de secours au bord des routes hollandaises. Alors que dans presque tous les
Aviron : Championnats du monde d'Amsterdam
in toering le mardi 9 septembre 2014🏷 sport
Pour ce qui est du sport, je vous ai déjà parlé en long en large et en travers du football, le principal sport national et un petit peu de hockey, un autre sport très en vue aux Pays-Bas. Je vous ai notamment parlé de filles qui sont plusieurs fois de suite championnes d’Europe (comme en 2009 à Amsterdam), du monde (comme en 2006, année du début de ce blog) et olympiques.
Nouveau mot : Roeien
Un autre sport semble être en vue à Amsterdam c’est l’aviron (roeien). Un pays avec autant de canaux se prête bien évidement à la pratique des sports d’eau. Il n’est pas rare lors de mes promenades à vélo le long de la rivière Amstel, de croiser des rameurs en plein effort comme le montre cette photo :
Les compétitions d’aviron sont nées en Grande Bretagne et ce pays est encore aujourd’hui à la pointe de ce sport, grand pourvoyeur de champions. Mais les Pays-Bas se sont mis très tôt à ce sport et comptent aussi leur lot de champions. Amsterdam a déjà hébergé la coupe du monde d’aviron en 1921 comme le témoigne cette vidéo archivée sur Wikipedia :
Championnats du monde 2014
Bien équipée pour recevoir les visiteurs du monde entier, Amsterdam pouvait donc être l’hôte de cette coupe du monde d’aviron 2014 ayant eu lien un peu plus tôt en ce mois de septembre. Comme pour le hockey, les compétitions ont lieu loin du centre ville dans le bois d’Amsterdam (Amsterdamse bos). La piste de compétition s’appelle Bosbaan, (la piste du bois), un bassin aménagé pour l’aviron en 1934 possède une vigie[1] et de larges étendues sur les cotés pour l’installation de tribunes.
En temps normal, Bosbaan est moins utilisé que la rivière Amstel mais ses bas-cotés sont une des routes pour traverser le bois d’Amsterdam à vélo. Pendant presque deux semaines c’était le point de ralliement de sportifs et supporters venus du monde entier.
Les résultats
En terme de résultats, les néerlandais n’ont pas brillé devant leur public[2]. Une seule médaille d’or remportée par le quadruple skull féminin local avec Mirte Kraaijkamp, Lisa Wörner, Maaike Head et lse Paulis au bout des rames. Au tableau des médailles, les nations de l’aviron (Australie, Grande Bretagne et surtout Nouvelle Zélande) pointent encore aux premières places.
Malgré le succès de ce sport à Amsterdam, l’aviron offre moins de victoires à son pays que le foot ou le hockey[3]. Qu’à cela ne tienne, une compétition sportive est un grand moment d’échanges et de dépassements en bonne entente entre nations. Pour preuve un tweet image qui n’a pas assez fait parler de lui :
Peaceful rowing against each other is something beautiful. #WRChamps #Ukraine #Russia via @ruderfieber pic.twitter.com/VN6ZEoNPoP
— rudern.de (@rudern) September 2, 2014avec un bar restaurant où il faut bon faire une pause en terrasse ↩︎
Le 30 août, le site de la compétition titrait que les rameurs hollandais ont fait beaucoup de finales mais sont resté à coté du podium. ↩︎
Malgré la sonorité de leur nom de famille, les célèbres jumeaux Winklevoss ne sont pas Hollandais mais Américains, autre pays habitué à avoir des podiums. ↩︎
Comment se garer le long d'un canal
in dagelijks le jeudi 28 août 2014🏷 transports 🏷 voiture
Cela fait longtemps que je n’avait pas parlé de la difficulté de garer sa voiture à Amsterdam. Les places de parking sont rares et chères et même les résidents doivent attendre parfois plusieurs années avant d’obtenir un permis de stationnement résidentiel.
Une fois la place trouvée, il faut faire face à une nouvelle difficulté : celle de la remplir sans dépasser. En effet, les places le long des canaux sont très étroites et comme elles sont le long des canaux, sortir de l’emplacement indiqué peut être fatal pour votre véhicule.
C’est ce qui est arrivé l’été dernier à Niels Huijbregts dans son quartier d’Amsterdam Oost.