Municipales: les affiches en langue étrangère
in nederlandjes le mercredi 24 février 2010La campagne électorale pour les municipales bat son plein. On a vu au niveau national que les différents partis étaient chauds [au point de faire tomber le g
Balkenende IV est tombé
in nederlandjes le samedi 20 février 2010🏷 politique
Le gouvernement Balkenende IV est tombé ce matin. Le Ministre-Président (CDA, Chrétien-Démocrate) a annoncé avant l’aurore qu’il irait remettre à la reine la lettre de démission des ministres PvdA (travailliste) de son gouvernement. Ce derniers était en désaccord sur le prolongement de la mission que les militaires Néerlandais assurent en Orosgan, au sud de l’Afganistan. Le ministre des Affaires étrangères Maxime Verhagen (CDA) avait assuré l’OTAN du prolongement nécessaire de la mission alors que le précédent accord entre les différentes parties au gouvernement tablaient sur un arrêt de la mission en août 2010. Les discussions se sont prolongés très tard dans la nuit jusqu’à ce que Jan Peter Balkenende annonce la fin de son quatrième gouvernement.
La lettre du consulat
in ik-ben-frans le vendredi 19 février 2010🏷 administration
Le Consul général de France aux Pays-Bas m’a écrit personnellement hier. Il m’a envoyé un avec un mail avec sa véritable adresse de diplomate et m’a envoyé la nouvelle lettre d’information du Consulat général de France à Amsterdam. Ce n’était donc pas un courrier personnel mais surement un mail envoyé à tous les français inscrits au consulat. Je me souviens avoir donné mon adresse lors de mon inscription.
La sécurité des sites bancaires
in nederlandjes le jeudi 18 février 2010🏷 sociétés
Gérer son compte sur internet est intéressant parce que c’est pratique pour les usagers et moins coûteux pour les banques qui limitent ainsi les opérations de caisse. Ce peut être aussi juteux pour les escrocs qui utilisent des systèmes toujours plus ingénieux pour récupérer les données des usagers, leur mot de passe et en fin de compte leur argent. Les banques doivent protéger leurs clients et offrir un des services hautement sécurisés. Encore une fois les Pays-Bas font différemment de la France. Voyons donc en quoi le système néerlandais est supérieur.
Nicolas Sarkozy insulte Neelie Kroes
in dagelijks le mercredi 3 février 2010Je ne pouvais pas passer cet incident sous silence. Notre bien aimé président en a encore laché une bien lourde à l’adresse d’une commissaire Européenne, B
Bientôt les élections municipales
in nederlandjes le mardi 2 février 2010Pour paraphraser Laurent Chambon, Je vais vous annoncer que les élections municipales approchent. Je ne vous promets pas de vous en parler dès que j’en sais un peu plus mais je vous fais part de mon inquiétude. Les élections sont dans presque un mois et je n’ai toujours pas reçu de carte d’électeur comme la dernière fois. Pourtant les élections locales sont celles qui intéressent le plus les étrangers. Ils sont souvent impliqués dans la vie locale au point de vouloir y participer politiquement.
La campagne a timidement commencée, il commence à y avoir des affiches sur les panneaux prévus à cet effet mais pas de grands bruits dans la presse ou à la télé. Le site nieuws uit amsterdam (Nouvelles d’Amsterdam) multiplie les interviews de candidats mais c’est juste normal pour un site d’actualité politique. Personne ne parle de cette élection. Peut-être que c’est parce qu’on ne veut pas évoquer la raclée que vont se prendre les sortants.
Redécoupage électoral administratif
La grande nouvelle à propos de ces élections est que la plupart des arrondissement dans lesquels les amstelo-damois vont voter sont nouveaux. Tout comme les communes qui se regroupent, les arrondissement des grande villes (Stadsdeel) fusionnent pour former de plus grandes entités. Mon arrondissement Oud Zuid ne sera plus, vive Zuid!
Frais de scolarité les élèves français à l'étranger
in ik-ben-frans le samedi 30 janvier 2010Pendant la campagne électorale pour les élections présidentielles de 2007, le candidat Sarkozy a fait la promesse de rendre la scolarité de tous les élèves français résidant à l’étranger gratuite. Les promesses n’engagent que ceux qui y croient mais il semblerait que le président Nicolas Sarkozy soit l’un de ceux qui croient à cette mesure. Elle a donc été appliquée dès la rentrée de septembre 2007 pour les terminales, avec pour objectif d’ajouter un niveau par an. Depuis la rentrée de septembre 2009, tous les lycéens français scolarisés à l’étranger n’ont plus de frais de scolarité.
À première vue, cette mesure semble intéressante, évitant des frais supplémentaires à des familles qui doivent déjà faire face à tous les tracas de l’expatriation. En fait cette mesure est coûteuse et les bénéfices pour la France ne sont pas évidents. Elle pose des questions et c’est pour cela que le député Patrick Roy s’en est fait l’echo dans une question écrite adressée au Ministre des Affaires étrangères et européennes, Bernard Kouchner. Dans sa réponse, ce dernier se fait l’echo des avancés de cette mesure et des concertations autour de l’enseignement français à l’étranger dont le champ dépasse les seuls frais de scolarité des français. En bon diplomate il ne répond pas à la question essentielle: est ce que c’est une bonne mesure ou non ?
Et pour cause, cette mesure, ce n’est pas lui qui la veut mais il doit la tenir, elle source de débats à chaque fois que le budget des affaires étrangères est discuté[1]. Il y vraisemblablement de meilleurs moyens d’utiliser cette enveloppe budgétaire mais il est préférable de ne pas le dire. C’est une mesure voulue par le Président de la République et on ne discute pas. Connaissant l’oiseau, il est fort probable qu’il tienne à cette promesse parce qu’elle a tout d’une mesure démagogique. Elle est facile à expliquer et difficile à mettre en place et elle à un effet directement visible pour l’électeur de base. C’est pourtant un fausse bonne idée[2].
Les écoles françaises de l’étranger ont des statuts variés, certains sont gérés directement par l’AEFE mais la plupart sont des établissement privés au statut poche des écoles libres en France. L’école française aux Pays-Bas (le lycée Van Gogh) a un statut d’école privée sous contrat aux Pays-Bas, en plus d’être conventionné avec l’AEFE (Agence pour l’enseignement français à l’étranger). Chaque école française à l’étranger ayant sa spécificité, ce n’est pas évident de prévoir tous les problèmes générés par cette mesure. Heureusement l’AEFE gère tout ça dans la concertation puisque cela fait partie de sa mission.
Lire les discussion de la commission élargie de novembre 2008 sur ce sujet ↩︎
Comme l’expliquait l’élu des français de l’étranger pour les Pays-Bas dans son bulletin de mars 2008 (copie sur demande) ↩︎
Attention, emprunter de l'argent coûte de l'argent
in nederlandjes le mercredi 27 janvier 2010Attention, emprunter de l’argent coûte de l’argent, Let op# Geld lenen kost geld. J’ai découvert ce message il y a quelques mois, écrit en gros sur un dépliant de ma banque, proposant des solutions de crédit à la consommation.
Drooderfiets en balade: quelques photos
in toering le dimanche 24 janvier 2010🏷 vélo 🏷 drooderfiets
Depuis que je suis le photographe officiel de drooderfiets, mon vélo star, je poste moins souvent sur ce blog faute de temps. Je dois parcourir la région à vélo pour que drooderfiets vous la fasse découvrir. Un travail très prennant, il est donc normal que je vous en partage quelques moments en vous montrant une sélection des premiers clichés.
N’hésitez pas à cliquer sur les imagettes pour voir les photos en plus grand et n’hésitez pas non plus à laisser des commentaires.
La suite sur Pixelfed
Le Thalys à moins grande vitesse
in ik-ben-frans le mardi 12 janvier 2010🏷 Thalys 🏷 train 🏷 transports
Annoncé depuis des lustres, souvent reportée, la nouvelle ligne de trains à grande vitesse des Pays-Bas est enfin en service depuis le 13 décembre 2009. J’a
Schiphol, l'aéroport de la terreur
in nederlandjes le jeudi 7 janvier 2010🏷 schiphol 🏷 transports
selon la revue de presse de lundi;
“La Grande-Bretagne a vivement critiqué la protection de Schiphol, après quun journaliste britannique a montré quil a pu passer sans problème à bord dun avion pour Londres, avec une seringue contenant un liquide”, écrit le quotidien à grand tirage De Telegraaf. “Selon les règles en vigueur à laéroport, la seringue aurait dû être découverte. Le journal Sunday Express qualifie Schiphol de terror airport.”
“Des membres de la Chambre basse exigent des éclaircissements. Laéroport de Schiphol ne veut pas réagir et se réfère au Coordinateur national de la lutte contre le terrorisme (NCTb). Ses services reconnaissent que la seringue aurait dû être découverte lors du contrôle.”
En reprenant les titres racoleurs de la presse anglo-saxone je ne fais que poster ce que j’ai souvent raconté autour de moi:
Regroupement de communes
in nederlandjes le mercredi 6 janvier 2010🏷 administration
Les sujets du nouvel an sont pléthore, il me suffit de piocher dedans pour vous écrire un joli marronnier d’hiver[1]. Je pourrais aussi vous reparler des feux d’artifices du nouvel an, des dégâts qu’ils causent et vous afficher des bonnes résolutions[2]. En vrac, je peux vous parler de l’augmentation des prix pour l’électricité et le train, de la neige et du gel qui promet des week-end patinage cette année encore. J’ai décidé de vous parler du regroupement de communes.
Le regroupement de communes, Gemeentelijke herindeling est très courant aux Pays-Bas. Il s’agit parfois d’absorption d’une petite commune par une plus grosse, l’ancienne commune devenant un quartier ou un arrondissement. Le plus souvent il s’agit d’une fusion, le regroupement de plusieurs communes en créent une nouvelle avec un nom sorti du chapeau. Tous les ans il y a plusieurs ‘Gemeentelijke herindeling’’ et en ce premier janvier 2010, le nombre de communes des Pays-Bas est passé de 441 à 431.
Le contexte
Ceci donne une moyenne de 38.620 habitants par communes alors que la France et ses 36.682 communes a une moyenne de 1.770 habitants par commune. La France est un cas particulier en Europe. Aucune loi incite au regroupement des communes. Au Pays-Bas, la décentralisation introduite dans les années 80 s’est accompagnée d’une forte incitation au regroupement des communes pour que le plus petit échelon administratif de la société ait les moyens de répondre aux nouvelles prérogatives qu’on lui confiait[3].
La méthode
Les gouvernements successif se sont donné des objectifs de population. Dans les années 70, une commune devait comporter 5.000 habitants et dans les années 90, on estimait que ce chiffre devait être de 25.000 habitants. Les régions les plus rurales (Frise, Groningue, Drenthe, Zélande) ont été les premières concernées et l’on voit sur la carte actuelle (au 01-01-2010) que ces provinces ont les communes les plus grandes (si l’on exclue le Flevoland, province-polder créée en 1986 avec juste 6 communes parmi les plus grandes du pays). Les regroupement se concentrent généralement dans une région. Au début, les municipalités concernées étaient juste consultés mais les résistances locales due à la perte de pouvoir se sont fait plus nombreuses. En 2002, le premier gouvernement Balkenende (avec la populiste LPF de Pim Fortuyn) a décidé de ne plus imposer les regroupement d’en haut. Les municipalités ont maintenant à donner leur accord et certains regroupement sont ainsi annulés ou reportés. Dans les fait il y a toujours des moyens de pression pour contraindre une municipalité récalcitrante. Cette année, les regroupement ont eu lieu en Limbourg mais trois communes se sont regroupées en province de Groningue parce que le gouvernement provincial à mis du temps à convaincre la municipalité de Reiderland.
Les regroupements de 2010
Voici la liste des fusions de communes qui ont eu lieu le 1er janvier 2010. J’espère que vous apprécierez l’exotimze volontaire des nouveaux noms.
Les communes de Reiderland, Scheemda en Winschoten à l’est de la province de Groningue se sont regroupées pour former Oldambt. -2
En Province de Hollande Méridionale les communes de Moordrecht, Nieuwerkerk aan den IJssel en Zevenhuizen-Moerkapelle ont décidé ensemble de fusionner pour former Zuidplas. -2
En Limbourg, la commune de Venray a absorbé les villages de Blitterswijck, Geijsteren et Wanssum qui faisaient avant partie de la commune de Meerlo-Wanssum démantelée -1
Les territoires restant de la commune de Meerlo-Wanssum (les villages de Swolgen et Tienray) ont été absorbés par Horst aan de Maas qui a aussi absorbé la petite commune de Sevenum. -1
Toujours en Limbourg les communes de Helden, Maasbree, Meijel et Kessel se sont réunies pour former la commune de Peel en Maas. -3
Dans la même région, la ville de Venlo sur la frontière allemande a absorbé la petite commune de Arcen en Velden. -1
2010 vient de commencer et il est déjà prévu une autre fusion de communes pour le 18 mars 2010:
- En Hollande Méridionale, Rotterdam absorbera la commune de Rozenburg, la plus petite commune des Pays-Bas qui jouxte la nouvelle extension du port de Rotterdam. -1
Ce n’est pas fini
- En 2011, les Pays-Bas perdent 3% de leurs communes Les regroupements les plus impressionnants sont en Frise et en Utrecht.
- Les fusions de communes se poursuivent ( -3 en 2012, -7 en 2013, -5 en 2014 et -10 en 2015 ! )
Mais les marronniers sont plus jolis en automne… ↩︎
Une revue des bonnes résolutions des années passées 2009 et 2008 m’ont convaincu qu’il vaudrait mieux ne rien promettre ↩︎
Ce point fait débat aujourd’hui en France tout comme il a du faire débat aux Pays-Bas dans les années 70-80. Cela peut sembler surprenant qu’une loi censée apporter plus de pouvoir à l’échelon local (décentralisation) soit la cause d’une dissolution du pouvoir local (regroupements) ↩︎