Skip to the content Search this site
 ⼜ billet prĂ©cĂ©dent
billet suivant ⼞ 

Saint Martin, l'autre Sint des enfants

in nederlandjes le jeudi 13 novembre 2008
đŸ· Sinterklaas đŸ· religion

Normalement en cette pĂ©riode de l’annĂ©e, je commence Ă  vous parler de Saint Nicolas (Sinterklaas) mais j’ai reçu beaucoup de mails pour me demander d’arrĂȘter de parler de Nicolas parce qu’on en parle beaucoup trop Ă  la tĂ©lĂ© parait-il


Je vais donc revenir deux jours en arriĂšre pour vous parler d’une fĂȘte locale : La Saint Martin (Sint Maarten). Comme en France, la fĂȘte de Saint Martin a lieu le 11 Novembre. Il n’y a plus qu’à Tours, ville dont il Ă©tait l’évĂšque qu’on le fĂȘte puisque partout ailleurs en France, c’est l’anniversaire de l’armistice de 1918 que l’on cĂ©lĂšbre. Pourtant ce saint reste cĂ©lĂšbre surtout grĂące Ă  la lĂ©gende qui veut qu’il a donnĂ© la moitiĂ© de son manteau pour Ă©viter Ă  un pauvre errant de mourir de froid.

Aux Pays-Bas, Saint Martin de Tours s’appelle Sint-Maarten (ou Maarten van Tours pour les protestants qui ne vĂ©nĂšrent pas les saints). Sa fĂȘte est importante et cĂ©lĂ©brĂ©e dans de nombreux pays catholiques d’Europe. Aujourd’hui cette fĂȘte est populaire aux Pays-Bas parce qu’elle implique des enfants. Ces derniers vont de porte en porte avec des lampions et chantent des chansons de la Saint Martin. Ils reçoivent en Ă©change quelques friandises. Les chansons ne sont plus trĂšs religieuses mais plutĂŽt humoristiques ce qui fait que les enfants protestants ou musulmans participent aussi Ă  ces dĂ©filĂ©s avec lampions.

Selon la lĂ©gende, Saint Martin, ne voulait pas devenir Ă©vĂšque de Tours et s’était donc rĂ©fugiĂ© dans une grange avec des oies. Les oies, en faisant beaucoup de bruit, on rĂ©vĂ©lĂ© la prĂ©sence de Martin. Les habitants de Tours y sont venus le chercher pour en faire leur Ă©vĂȘque. C’est peut ĂȘtre pour rappeller cet Ă©pisode de la vie du saint que les enfants sonnent Ă  la porte des gens. De nos jours, les bambins frappent plus volontiers Ă  la porte des magasins qu’aux portes des particuliers qui sont souvent absent les soirs de fĂȘte


Saint Martin a aussi donné son nom a une ßle des caraïbes que France et Pays-Bas se partagent paisiblement. Rien de tel pour rendre ce saint sympathique pour un blog franco-néerlandais.

Commentaires

Saint Nicolas et ses Piet

Recevez les prochains articles par mail.

Abonnez-vous