Lettre aux copains qui viennent à la fête de la reine
in ik-ben-frans le lundi 26 avril 2010🏷 cinéma 🏷 sortir
Vous allez arriver tard jeudi après un voyage en Thalys que j’espère pas trop pénible. Il se fera tard mais puisque vous arrivez un jour spécial, je vous propose de rentrer directement dans le vif du sujet. Le 29 avril, veille de la fête de la reine, c’est ce qu’on appelle Koninginnenacht, la nuit de la reine. Après un petit remontant, il faudra absolument explorer les bars du coin pour voir comment les locaux font la fête. Et puisque vous logez dans une ancienne rade de port, il y a forcément quelques cafés bruns dans les environs ou les marins se réchauffaient encore autrefois à grande rassade de genievre (jenever). Ça aussi il faudra goûter pour se mettre dans l’ambiance.
Après vous irez dormir dans votre bateau et je rentrerais chez moi à vélo. Je ne sais pas encore si je slalomerais déjà entre les stands de broc que les gens installent sur les trottoirs tôt le matin. On verra.
Amsterdam maniaque du Giro
in toering le mardi 20 avril 2010🏷 sport 🏷 vélo
On a fait beaucoup de bruit en France sur la venue du tour de France à Rotterdam. Le tour de France avait déjà fait étape en Pays-Bas en 2006 et après avoir eu des départ depuis Dublin ou Londres, ce devrait être bien de faire un départ depuis la capitale Néerlandaise. Amsterdam voulait le tour mais le dossier déposé auprès des organisateurs n’a pas séduit. C’est de Rotterdam que partiront les coureurs en juillet.
Amsterdam a révisé sa copie et c’est finalement le tour d’Italie qui va démarrer d’Amsterdam cette année. Ça tombe bien, le vainqueur de l’année dernière, Denis Menshikov courrait pour l’équipe néerlandaise du tour: Rabobank.
Festival des très court enfin à Amsterdam
in ik-ben-frans le samedi 17 avril 2010🏷 cinéma 🏷 sortir
Quand j’étais à Paris, j’allais presque tous les ans au forum des images pour le festival des très court. Un amusant programme éclectique de films très courts dont le seul point commun est de ne pas durer plus que 3 minutes. Je vous le recommande. D’ailleurs, vous pouvez le recommander autour de vous, le festival a lieu en simultané dans plein de villes françaises. Pour vous en donner un aperçu, voici la bande annonce de cette édition 2010 (aujourd’hui hors ligne).
Bon et bien maintenant ce festival qui en est à sa 12ème édition, va avoir lieu à Amsterdam pour la première fois. Ce sera dans une salle d’un centre culturel étudiant, le CREA, situé en plein centre-ville. Le centre-ville d’Amsterdam n’étant pas loin de tout point des Pays-Bas, vous êtes donc tous conviés à une belle soirée de samedi le 8 mai ou un joli après-midi du dimanche 9 mai. Le détail du programme est disponible sur le site veryshort.nl (aujourd’hui hors ligne). C’est facile à retenir, ça veut dire très court en anglais. D’ailleurs le programme sera en anglais parce qu’il n’existe pas encore en batave.
À l’issue de la projection le public pourra voter pour offrir le prix du public et les résultats seront annoncés en ligne. D’ailleurs, pour vous donner une idée, voici le film qui a reçu le prix du public l’année dernière.
Il y aura aussi d’autres prix décernés par un jury. Cette année le président du jury c’est Philippe Muyl, le réalisateur de Cuisines et dépendances et Tout doit disparaître. Il serait bien venu à Amsterdam pour annoncer le résultat mais il a été retenu ailleurs au dernier moment alors nous allons nous contenter du gratin amstellodamois, avec peut-être la venue de Jeroen Annokkeé, réalisateur du film primé par le public en 2003.
Pour le film qui sera primé en 2010, c’est à vous de décider…
Le .fr hors de France
in ik-ben-frans le jeudi 15 avril 2010La nouvelle est passé inaperçue mais elle est de taille pour les français expatriés. Depuis le 16 mars, l’AFNIC, registre des noms de domaine en .fr et .re a fait évoluer les règles d’attribution des noms de domaine en .fr pour en permettre l’enregistrement par les français de résidant à l’étranger.
Je vous ai raconté que j’avais acheté le meinamsterdam.nl pour le blog que vous lisez. À l’époque, avec ma domiciliation amstelodamoise, je me serais vu refusé le meinamsterdam.fr. Aujourd’hui c’est possible, je peux en être le titulaire en indiquant mon adresse à Amsterdam à condition d’avoir un contact administratif dont l’adresse est en France. L’AFNIC indique que les vérifications seront faites à la demande de plaignants ou de manières aléatoires.
Peu de publicité autour de ce progrès
Le nombre de potentiels titulaires de noms de domaine en .fr se trouve augmenté de deux millions d’individus, français résidant à l’étranger. Pourtant, ni l’AFNIC ni aucun bureau d’enregistrement n’en a fait la publicité. L’AFNIC a annoncé la nouvelle sur son blog technique dont les annonces ne sont pas sensées toucher grand monde à part quelques techniciens dans les bureaux d’enregistrement.
L’AFNIC qui contrôle la validité des identités fournies demande à ce que le contact administratif réside en France, ce sera ce contact qui sera sollicité en cas de litige sur un nom. Une sorte de prête-nom officiel qui rassure tout le monde. L’AFNIC qui opère des contrôles occasionnels des informations qui sont renseignés par les bureaux d’enregistrements aurait pu demander que le français de l’étranger fassent valoir leur inscription au registre des français de l’étranger, que l’INSEE doit rendre accessible mais elle a préféré les contraindre à dégoter un contact administratif en France.
Je suppose que les bureaux d’enregistrement proposeront rapidement de devenir le contact administratif de leurs clients français à l’étranger ce qui rendra l’enregistrement d’un .fr beaucoup plus facile pour mes voisins compatriotes. D’ailleurs, autour de moi, je n’en connais pas beaucoup d’intéressés. .nl .com ou .org sont les extensions préférées des français aux Pays-Bas. Cette nouvelle possibilité offerte par le .fr est trop discrète pour changer les choses.
Fleurs: autres visites possibles
in toering le samedi 10 avril 2010🏷 fleurs
Même si le printemps est en retard, avril est le mois des tulipes, et avec les tulipes les traditionnelles activités touristiques et fleuries dont je vous ai parlé en mars (pour une fois que je vous parle d’évènements en avance).
En dehors des dates que je vous ai données, il y a aussi des sorties fleuries qui peuvent se faire tous les ans. Il s’aggit des marchés aux fleurs, je vais vous en recommander deux.
Thalys: comparatif des sites web
in ik-ben-frans le mercredi 7 avril 2010🏷 transports 🏷 train 🏷 Belgique 🏷 Thalys
On me demande souvent quelle est la meilleure façon d’acheter son billet. Je vais donc passer en revue les 4 sites qui vendent des billets Thalys.
Vendredi Saint est ferié (ou pas)
in dagelijks le samedi 3 avril 2010🏷 religion
J’ai pas mal parlé des rameaux et de pâques sur ce blog mais pas du tout de la semaine sainte, la semaine qui se situe justement entre les rameaux et pâques. Mettons fin à ce manquement en parlant du vendredi saint, journée exacte de la commémoration de la crucifixion et de la mort de Jésus.
Nouveau mot: Goedevrijdag
Les néerlandais, comme tout pays de tradition chrétienne, fêtent le vendredi saint. Ici, on l’appelle Goedevrijdag, le bon vendredi, beaucoup plus compréhensible quand on se réfère à l’anglais good friday.
Ferié ou pas?
Plusieurs années de suite je me suis retrouvé à travailler ce jour là, enviant les espagnols chez qui cette journée est officiellement chômée. Cette année, ma boite est fermée à cette année pour cause de … jour férié. Il semblerait que ce jour soit officiellement ferié mais de manière facultative. Tout dépend de la boite dans laquelle on est. Aujourd’hui, j’ai profité de ma journée pour aller à la banque. La succursale près de chez moi était fermée mais un panneau sur la porte indiquait une autre succursale, ouverte, à quelques coup de pédales de là. Apparemment, je ne peux même pas dire que les banques et les administrations sont fermées, ça dépend. Pour les autres entreprises, ça dépend aussi, le monde qui faisait du lèche-vitrine dans les rues me faisait vraiment penser à un jour de week-end. Pourtant, les embouteillages du week-end on commencés comme d’habitude le vendredi soir, vers 16h. Ferié ou pas ? à vous de voir.
Catholiques et protestants
Comme d’habitude, l’antagonisme entre les catholiques du sud et les protestants du nord reparaît dans une journée pareille. Les gens du sud sont plus volontiers en vacances ce jour là que les gens du nord. Ce n’est pas uniquement parce que les protestants, calvinistes, aiment le travail; c’est aussi parce que le sud, catholique attache une grande importance à cette journée. Rappelons qu’à l’indépendance des Provinces Unies, le sud des Pays-Bas, catholique a décidé de rester sous domination espagnole. Prendre le même jour férié que les anciens occupants est peut-être un moyen de rappeller leur différence aux gens du nord.
La passion selon Saint Mathieu
Une tradition dans laquelle se retrouve catholique et protestants est la célébration de cette journée de manière artistique. Les salles de concert ainsi que certaines églises jouent la passion selon Saint Mathieu de Bach. À Amsterdam, le concert gratuit se trouve à Westerkerk tandis que le gota des Pays-Bas, l’élite politico-médiatique du pays, tout le gratin batave se retrouve à Naarden pour voir un super orchestre jouer la même passion de Bach. Un des rare concert ou il n’est pas bien vu d’aplaudir.
3 visites dans les fleurs du printemps
in toering le mercredi 24 mars 2010🏷 fleurs
Pour reprendre mon habitude des marronniers, je vais vous parler du retour de la belle saison, le retour du printemps. Depuis le début de ma présence ici, j’ai été fasciné par l’omniprésence des fleurs. Le printemps marque aussi leur retour dans les parre-terres (comme ces crocus) les marchés et sur les balcons. Les hollandais son dingues de fleurs, vou sl’avez compris et si l’on veut le voir de plus prêt, plusieurs évènements nous en donnent l’occasion.
Métalix
in nederlandjes le jeudi 18 mars 2010🏷 coutumes
Quand on répond au téléphone, on a l’habitude de s’annoncer. Voici ce qu’il faut dire quand on décroche le combiné aux Pays-Bas:
Formel: Goede dag, U sprekt met Jan van Dijk (Bonjour, vous parlez à Jan van Dijk)
Informel: “Hoï, Met Jan” (Avec Jan) - vous remarquerez l’omission «Vous parlez à»
Bon depuis que j’ai un téléphone et un mobile, j’ai essayé de m’y mettre mais ce n’est pas facile, annoncer Met Alix d’une voix monocorde pose des questions à mon interlocuteur. Qu’est ce qui est métallique ?
Finalement, j’ai conservé mon habitude française de dire Allo.
Municipales: les Pays-Bas basculent à droite et à droite
in nederlandjes le vendredi 5 mars 2010🏷 politique
C’est toujours un exercice inexact d’analyser des élections locales au niveau local mais c’est quand même ce que je vais faire ci dessous. Les communes des Pays-Bas ont en moyenne 38.620 habitants et la représentation locale est moins proche que dans les petites communes françaises. À moins de mouvements locaux conséquents, les grands partis nationaux sont les seuls références de des électeurs et il est donc possible de saisir une tendance pour l’ensemble du pays.
Rappel du contexte
Les grands partis dont je vais parler sont de gauche à droite le SP, Groenlinks, PvdA, D66, ChristenUnie, CDA, VVD, SGP, ToN et PVV (liens vers Wikipedia français)
Les conseils municipaux sortants ont été élus en 2005 et à l’époque le gouvernement était une coalition de droite conservatrice et libérale formé par le CDA, VVD et D66 et le vote n’a pas été favorable à ces partis. Le VVD a perdu quelques uns de leurs fiefs et le D66 a semblé disparaître. Seul le CDA, parti démocrate chrétien a conservé une bonne assise grace notamment à sa base fidèle, rurale et paysanne. À l’opposé, le vote urbain, ouvrier et étudiant est plutôt acquis aux travaillistes du PvdA. Les élections de 2005 ont été un succès pour ce parti surtout dans leurs fiefs historiques.
Le gouvernement actuel vient de tomber. Les partis de cette coalition chrétienne et centriste, CDA, PvdA et ChristenUnie ne sont pas au plus haut dans les sondages. La coqueluche des sondages, le PVV de Geert Wilders, se fait mousser médiatiquement en --insultant-- critiquant les --arabes-- musulmans. Les seuls à ne pas essayer de le suivre pour profiter de son ora médiatique sont le D66 (libéraux progressistes) et les Groenlinks (verts de gauche).
Les résultats
A voté
in nederlandjes le mercredi 3 mars 2010🏷 administration 🏷 politique
Cet après-midi je suis allé voter avec Laurent et Sophie dans l’arrondissement du Midi (Amsterdam Zuid). Laurent a fait la photo. Les instructions étaient en néerlandais, en anglais, en arabe et en turc. Je m’étais renseigné avant donc j’ai su quoi faire cette fois sans lire toutes ces langues étrangères.
Laurent était venu avec les chiens, et c’est pour ça que je tiens une laisse tout en votant. Mais c’est n’était pas une raison pour voter pour le parti des animaux. Les gens du bureau de vote étaient vraiment cool avec nous, ils étaient content qu’on anime un peu leur après-midi. Il n’y avait pas beaucoup de queue.
Les singularités des bureaux de vote aux Pays-Bas.
L’isoloir n’a pas de rideaux, ça peut paraître gênant au premier abord mais le bulletin de vote est tellement grand que ça laisse de la place pour le déplier.
Le bulletin de vote aligne toutes les listes et certaines ont une trentaine de candidats. Il faut remplir la case à coté du candidat choisi à l’aide d’un crayon rouge fourni. On ne peut voter que pour une personne, si on veut voter pour un parti, il suffit de choisir la tête de liste, si on vote pour une personne au milieu de la liste, ce dernier gagne des votes préférentiels qui lui permettent de gagner places dans la liste et d’avoir de meilleurs chance d’obtenir un siège.
Autre particularité, il n’y a pas besoin d’émarger, la carte d’électeur que je brandissait sur mon article d’hier est conservé par le chef de bureau, comme preuve de ma participation au scrutin.
Enfin, on le voit sur la photo, on dirait que je glisse un papier dans une poubelle. C’est exactement ça, l’urne est une bête poubelle en plastique avec un cadenas en guise de scellé. Les néerlandais qui n’utilisent pas ce récipient pour leurs ordures ont trouvé une utilisation pratique de ces bacs en plastiques. Mais tout de même, ça fait bizarre.
Mars 2010, mois des élections
in ik-ben-frans le mardi 2 mars 2010🏷 administration 🏷 politique
2010 est une année électorale pour les français aux Pays-Bas. Deux scrutins dans le royaume au nord et un scrutin dans la république du sud. Les électeurs