The Pirate Bay n'est plus bloqué aux Pays-Bas
in nederlandjes le mardi 28 janvier 2014🏷 internet 🏷 sociétés 🏷 économie
C’est par un Victoire pour l’Internet libre ! (Overwinning voor het vrije internet!) que le fournisseur d’accès XS4ALL a annoncé le verdict rendu aujourd’hui par le tribunal de la Haye sur l’affaire qui opposait Ziggo et XS4ALL à BREIN (le lobbie local des maisons de disque) sur le blocage du célèbre site de torrent The Pirate Bay. La cour a rendu son verdict aujourd’hui et les deux fournisseurs d’accès n’ont plus à en bloquer l’accès à leurs abonnés.

Dans le verdict que le fournisseur d’accès a publié sur son blog, il est indiqué que le blocage en question est disproportionné (onevenredig), nuisible (nadelige) et inefficace (niet-effectieve). Une étude dont j’avais parlé dans un post précédent avait été présentée à l’audience. Le demandeur, avait contesté cette étude universitaire en avançant des mesures réalisées par Comscore et Alexa, des mesures qui sont réputées inexactes.
Un autre argument de la fondation de défense des maisons de disques, était que ces blocages n’étaient pas difficile à mettre en oeuvre. Il est vrai qu’il juste mobilisé plusieurs ingénieurs pendant des semaines. Ces coûts ont été supportés par les fournisseurs d’accès et le tribunal a relevé que ce n’était pas à eux de payer pour les infractions au droit d’auteur commises par leurs clients. En outre la fondation BREIN a été condamnée à verser 326.000 euros de remboursement de frais de justice.
Niels Huijbregts, le porte parole d’XS4ALL a maintenant indiqué que sa compagnie travaillait à la levée du blocus. Ce dernier étant réalisé en utilisant le DNS, il prendra un certain temps à être effectif le temps que les nouvelles informations sur les noms de domaines incriminés se propagent sur Internet. Il a aussi commenté le jugement en ajoutant que
Nous sommes très heureux de cet arrêt de la Cour. La liberté d’accès à l’information est ainsi préservée. C’est une bonne chose pour les citoyens néerlandais, pour l’Internet et pour les fournisseurs d’accès pour qui il est important de pouvoir remplir leur fonction de manière neutre.
L’article de mon fournisseur d’accès termine sur une note d’espoir en rappelant que l’Internet est une chance pour les artistes et leurs éditeurs, que de nouveaux services voient le jour pour diffuser leurs œuvres (iTunes , Spotify et Netflix sont cités). Les possibilités sont immenses et ne doivent pas être limités. Le piratage ne s’arrêtera pas avec la limitation des libertés mais avec l’ouverture de nouveaux libres accès à cette culture.
Déjà les commentaires sur le web célèbrent cette victoire contre la censure.
brain vs Brein, brain wins
De son coté, Tim Kuik, le directeur exécutif de BREIN n’a pas fait de commentaires.

Dans les bureaux d’XS4All
Résumé des épisodes précédents
- Censure de l’Internet aux Pays-Bas
- La neutralité d’Internet à la sauce hollandaise
- Pirate Bay pas vraiment bloqué aux Pays-Bas
Schiphol, Hall M comme Metamorphose
in toering le mardi 5 novembre 2013🏷 La Haye 🏷 art 🏷 schiphol
Je vous ai partagé ma visite du musée de Mauritz Cornelis Escher in het Paleis van Den Haag et je vous ai même parlé d’une de ses œuvres les plus connues appelée Metamorphosis I, II et III. Je vous disais même que cette œuvre était visible à la poste centrale de la Haye. Ce n’est pas vraiment vrai, la fresque de la poste de la Haye était une copie.
Pirate Bay pas vraiment bloqué aux Pays-Bas
in nederlandjes le samedi 5 octobre 2013🏷 internet 🏷 économie
Je vous ai parlé en janvier 2012, du jugement concernant la censure de The Pirate Bay pour deux fournisseur d’accès (Ziggo et XS4ALL) à la demande de BREIN, l’organisme représentant les ayants (trop de) droits des maisons d’éditions de musique et de cinéma. Les fournisseurs d’accès ont fait appel mais le tribunal ne statuera le 19 septembre 2013. En attendant le jugement est exécutoire et les deux sociétés ont dut s’exécuter donnant quelques heures supplémentaires à leurs ingénieurs pour mettre le blocage en place.
En mai de cette année, un tribunal a ordonné, toujours sur requête de BREIN la même chose contre les grands fournisseurs d’accès restant. UPC, KPN, T-Mobile et TELE2 ont dut s’exécuter aussi en bloquer l’accès à plusieurs adresses pointant vers le site au bateau pirate. Contrairement au jugement précédent, le juge ne donne pas au demandeur le pouvoir de mettre les listes à jour lui même. Les fournisseurs d’accès ont malgré tout fait appel de la décision.
The Pirate Baywatch
Les arrondis
in dagelijks le mardi 27 août 2013🏷 coutumes 🏷 poste 🏷 économie
Avant même de venir m’installer aux Pays-Bas, j’aimais y faire mes courses et payer en liquide, dans la même monnaie qu’en France. L’euro est quand même bien pratique quand on vit à cheval entre deux pays. Pas de frais de change, pas de différence de taux ou de petite monnaie inutilisable qui traine au fond des porte-monnaie.
Avant même de venir m’installer aux Pays-Bas, j’ai aussi remarqué que, dans ce pays, les magasins n’aimaient pas les petites pièces. Pour éviter d’avoir des fonds de caisse trop lourds, les caissiers arrondissent la somme à 5 centimes près et ne s’embêtent pas avec les toutes petites pièces.
Dans ce magasin, l’arrondi (afronding) apparait comme une somme (positive ou négative) complétant le rendu de monnaie.
Nouveau mot: Afronding
Les cent ans du palais de la Paix
in toering le mardi 20 août 2013🏷 La Haye 🏷 politique
Un petit mot de l’ambassadeur en cette fin août nous rappelle le rayonnement de la France.
A la fin de ce mois, le 28 précisément, nous célébrerons le centenaire du Palais de la Paix, construit voici un siècle par l’architecte français Victor-Louis Cordonnier. Préférer la négociation à l’usage de la force, tel était le sens des Conférences de La Haye. Un siècle et quelques guerres plus tard, ce message, que ce Palais incarne en plein centre de la capitale internationale de la justice et du droit, demeure entièrement d’actualité.
Pour être précis, ce n’est pas le Général de division Victor-Louis Cordonnier mais bien Louis Marie Cordonnier qui est l’architecte de ce monument. Louis Marie Cordonnier est entre autre connu pour les nombreux beffrois qu’il a érigé dans le nord, sa région de naissance.
Cet édifice néorenaissance porte fortuitement la marque de l’architecte avec sa haute tour latérale qui ressemble à un beffroi. En fait le dessin original prévoyait de flanquer le bâtiment de deux grandes tour mais il a été décidé de n’en construire qu’une pour des histoires de budget.
Vredespaleis : Le palais de la Paix
La palais est financé par le philanthrope Andrew Carnegie afin d’héberger la Cour Permanente d’Arbitrage instituée par la première conférence de la paix qui a eu lieu à la Haye en 1899. La palais a été inauguré en 1913, un an avant que le monde ne s’embourbe dans la grande guerre. Aujourd’hui il y a toujours des guerres mais la visibilité de cette bâtisse en plus grande parce que deux guerres mondiales et de nombreuses conférences pour la paix plus tard, le palais héberge aujourd’hui l’Académie de droit international de La Haye, la Cour internationale de justice et le tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.
1913 - 2013, Le Centenaire

Pour fêter le centenaire beaucoup de festivités auront lieu au sein du palais. La France, fière que l’un de ses ressortissants ait remporté un concours d’architecture il y a 100 ans, est de la partie et organise une rencontre avec le dessinateur Plantu dans la petite colombe orne souvent es dessins en une du Monde. Cette rencontre aura lieu à l’inauguration d’une exposition sur la fondation Carnegie qui continue d’entretenir le bâtiment.
Expo photos en plein air (7)
in toering le dimanche 16 juin 2013🏷 art 🏷 photos 🏷 transports
Je ne suis plus à Amsterdam mais quand j’y passe je fais des découvertes qui me semblent familières et nouvelles en même temps.
Familières parce que l’exposition de photos en plein air est une habitude de la ville aux 1300 ponts que j’ai déjà relaté plusieurs fois dans ce blog. Nouvelle parce que chaque exposition est nouvelle et offre à découvrir un nouvel univers.
L’autre nouveauté est aussi l’emplacement de cette exposition, sous le Spaarndammerspoorbrug, le pont rail sur lequel passent tous les trains reliant Amsterdam à Haarlem. Le passage sous ce pont, passage obligé entre le Quartier de Spaarndammerbuurt et Westerpark, est surtout emprunté par les vélos et les voitures. Il y a peu de piétons qui flânent sous ces rails. Idem pour moi, peu de temps pour flâner devant ces grands panneaux cette fois mais juste quelques minutes pour prendre des photos et les partager avec vous.


En fait chaque photo est un photo montage et la série n’a pas de fil conducteur sauf que les photos se suivent elles sont liées l’une à l’autre par un objet ou une couleur que l’on retrouve sur les deux images mais sous des angles différents. Cela donne une frise un peu (mais alors très peu) comme la presque Metamorphose de M.C. Escher dont je vous ai parlé il y a quelques années.

Comme à chaque expo en plein air, les gens passent et s’en foutent…
Le retour du roi
in nederlandjes le lundi 29 avril 2013Les Néerlandais n’on pas eu de roi depuis le 23 novembre 1890, date de la mort de Guillaume III, le grand-père de l’actuelle Beatrix. 123 ans pendant lesquels les reines se sont succédées avec leur princes de maris. Le titre de reine étant moins élevé que celui de roi, il fallait que le mari est un titre inférieur de selui de la souveraine. À partir de demain, les néerlanadais auront un roi en la personne de Guillaume-Alexandre (Koning Willem-Alexander) et une reine en la personne de Maximá. On peut penser que c’est une raison suffisante pour faire la fête encore plus que d’habitude. Voici donc quelques photos pour en rendre compte.
Rencontre autour du vote électronique
in ik-ben-frans le mercredi 24 avril 2013🏷 élections 🏷 administration 🏷 politique 🏷 sociétés
Certains des Français à l’étranger vont à nouveau devoir voter et ils vont à nouveau pouvoir le faire via Internet. Je recycle ici un article que j’ai écrit pour le candidat pirate il y a un an, au cours de la campagne des législatives. À l’époque je commençais juste à me rendre compte qu’il y avait un truc qui clochait dans le vote par Internet. J’ai voulut en savoir plus en découvrant l’expérience des Pays-Bas, lisez plutôt :
Amsterdam 2013, le printemps orange
in toering le mercredi 17 avril 2013🏷 Amsterdam 🏷 coutumes 🏷 produits
Déferlement de touristes à prévoir pour un avril tout orange. Le site de l’office de tourisme ne s’y trompe pas et liste tout ce qu fait que 2013 est spécial pour la saison touristique :
2013 est une année très spéciale pour Amsterdam. Beaucoup de grands événements sont au programme comme la réouverture du Rijksmuseum et du musée Van Gogh. Aussi au programme la célébration des 125 ans du Concertgebouw, des 175 ans d’Artis, des 225 années de Felix Meritis et des 400 ans des canaux d’Amsterdam. Amsterdam a toujours été au 1er rang sur la liste de vos voayges à faire ? Alors 2013 sera l’année par excellence. Selon le Lonely Planet, Amsterdam est aussi la deuxième ville la plus intéressante à visiter en 2013. En bref, découvrez ici le programme et planifiez votre voyage à Amsterdam.
Quelle est la taille de la communauté française aux Pays-Bas ?
in ik-ben-frans le mardi 9 avril 2013🏷 administration
C’est une question que l’on m’a souvent posée et les réponses que j’ai pu lire ça et là ne se basaient pas sur des études précises. Jusqu’au jour où notre consul général nous a envoyé un petit encadré pour remplir sa lettre d’informations consulaires. La réponse est étayée :
Les habitudes pornographiques
in nederlandjes le mercredi 3 avril 2013🏷 économie 🏷 coutumes 🏷 intervet 🏷 sexe
Encore une fois je vais comparer la France et les Pays-Bas dans les classements mondiaux. Encore une fois je vais prouver que les deux pays sont très différents et que tout deux sont les meilleurs dans leur catégorie[1]. Une fois n’est pas coutûme, l’étude sera très légère sur un sujet qui intéresse bon nombre de nos contemporains, il s’aggit d’une compilation des recherches effectuées sur un moteur suisse de matériel pornographique. Les données ont été compilées par pays sur une base inconnue (les origines géographiques des adresses IP sont parfois difficiles à déterminer) et la quantité de données collectée n’est même pas donnée. C’est à douter du sérieux de l’étude.
Donc voilà je vais vous en parler pour le fun (pour les lulz) et aussi pour augmenter l’audience de mon blog puisque je vais parler de sexe et de porn. L’étude est encore en ligne et est consultable au boulot sans risque. Voici les Global Internet Porn Habits.

Pour les Pays-Bas, pas de surprise, les gens crânent en montrant qu’ils parlent anglais, Ils utilisent des accronymes comme MILF ou POV. La spécificité d’un pays très humide où les gens aiment la nature est visible par le «squirt» et le «public» que l’on ne retrouve pas dans les recherches d’autres pays.

Pour la France non plus, pas de surprise, la faible maitrise de l’anglais fait arriver «française» en troisième position après d’autres choix typiquement locaux. L’attrait très français pour la culture nippone est visible grâce à «Hentai» qui veut dire pervers dans la langue du soleil levant. Enfin on note une recherche gay chez les français uniquement, sans doute parce qu’il est plus difficile qu’aux Pays-Bas de trouver des gays en dehors de l’écran.
il doit y avoir environ une catégorie par pays ↩︎
Le meilleur slogan du monde
in nederlandjes le mardi 19 mars 2013🏷 Rotterdam 🏷 sociétés
Le 5 janvier 2011, en début d’après-midi, à Moerdijk, un incendie s’est déclaré dans les prémices de la société Chemie-Pack. Il se trouvait sur ce terrain, 23.500 litres de produits corrosifs, toxiques et inflamables. La chaleur a fait exploser leurs cuves et les produits ont pris feu, libérant un épais nuage de fumées noires que l’on pouvait voir à des kilomètres à la ronde jusque dans la nuit.
